Adjetivos de personalidad en inglés: más de 30 para describir a alguien

Para hablar de personas necesitas adjetivos de personalidad. Con ellos dices si alguien es amable, tímido o terco, y también puedes describirte en una entrevista de trabajo. En esta guía tienes más de 30 adjetivos agrupados por tono, con pronunciación simplificada y ejemplos. Al final verás los falsos amigos que más confunden y cómo suavizar una crítica.

Positivos, neutros y negativos

Antes de memorizar, fíjate en el tono de cada palabra. Esta escala te ayuda a elegir la adecuada.

Adjetivos positivos

Adjetivos negativos y neutros

Los negativos describen defectos o conductas que molestan. Los neutros describen un carácter sin juzgarlo, aunque a veces pueden sonar negativos según el contexto.

Aunque conviene conocer estas palabras, en una conversación educada es mejor no usar los más duros sobre personas que no están presentes. Sí son muy útiles para entender una película, una serie o un texto, donde los personajes suelen describirse con este tipo de adjetivos.

Intensificadores: very, really, quite y a bit

Los intensificadores van delante del adjetivo y cambian la fuerza de la frase:

• very kind → muy amable
• really kind → muy amable (más informal y enfático)
• quite shy → bastante tímido
• a bit shy → un poco tímido
• extremely arrogant → extremadamente arrogante

Ojo con very much: no va delante de un adjetivo. Se dice He’s very shy, nunca He’s very much shy.

Estructuras para describir a alguien

Estas cuatro estructuras te cubren la mayoría de los casos:

1. He’s / She’s + adjetivo: He’s very friendly. → Es muy amable.
2. Tends to + verbo: She tends to be shy. → Tiende a ser tímida.
3. Can be + adjetivo + sometimes: He can be stubborn sometimes. → A veces puede ser terco.
4. A + adjetivo + person: I’m a hard-working person. → Soy una persona trabajadora.

Para preguntar cómo es alguien, usa la estructura What’s … like?. Es la forma más natural de hablar de carácter:

• What’s your sister like? → ¿Cómo es tu hermana?
• She’s very outgoing, and she’s really funny. → Es muy sociable y muy graciosa.
• What’s your new boss like? → ¿Cómo es tu nuevo jefe?

Si quieres preguntar por la opinión de alguien, usa Do you think…?: Do you think he’s reliable? (¿Crees que es fiable?).

Falsos amigos

Algunas palabras se parecen al español pero significan otra cosa. Estas son las que más confunden:

Describirte en una entrevista de trabajo

Cuando te pidan Tell me about yourself (háblame de ti), usa tres o cuatro adjetivos positivos y añade una frase de contexto:

Recuerda: los adjetivos solos son poco convincentes. Un ejemplo breve de tu trabajo o de tus estudios demuestra lo que dices.

Errores comunes

• ❌ He’s very much shy. → ✅ He’s very shy. (very much no va delante de un adjetivo).
• ❌ He’s more shy that me. → ✅ He’s shyer than me. (con adjetivos cortos: -er + than).
• ❌ She’s inpatient. → ✅ She’s impatient. (inpatient significa «paciente hospitalizado»).
• ❌ I was embarazada when I forgot her name. → ✅ I was embarrassed when I forgot her name. (embarazada = pregnant).

Si quieres organizar tu estudio como adulto, lee nuestra guía para aprender inglés de adulto. Y para practicar estos adjetivos cada día, en la comparativa de apps para aprender inglés encontrarás opciones con repaso de vocabulario.

Ponte a prueba